Abstract

This project investigated the potential of cross-cultural collaboration to germinate fresh interpretative perspective within three differing collaborative performance contexts. First, the joint performance of jazz standards and original jazz repertoire involved negotiating differing notions of style and virtuosity, including perspectives on time-feel, melodic tension, and harmonisation. Second, the preparation of Australian classical chamber works involved negotiating differing understandings of notation, technique, and style. Third, similar challenges revealed themselves even in the performance of canonical works, particularly between western notions of interpretative flexibility (as per historically-informed performance) and Chinese expectations of polish and virtuosity. Across all three models, the results surprised for their charisma and emotive efficacy, and the ease with which surprising stylistic amalgams (preserving traits of both cultures) could be found.

Non-Traditional Research Output

Live Performance

Document Type

Non-Traditional Research Output

Date of Publication

2023

Evidence of First Exhibition/Presentation

Nanjing University of the Arts: Recital Hall

Location of the Work

Nanjing University of the Arts: Recital Hall; Popular Music Theatre; Experimental Theatre

Research Statement

This work comprised collaborative musical performances in China involving musicians from the WA Academy of Performing Arts (WAAPA) and Nanjing University of the Arts (NUA), with a focus on the realisation of Australian works within a Chinese context. An experiment in cross-cultural collaboration, and how chamber projects can distribute creative decisions across performers of differing cultural backgrounds (Whittall, 2017; Cook, 2018). It thereby investigates how subtle differences in understandings and outlook variously lead to unexpected challenges, common ground, or surprising musical epiphanies.

Publisher

Nanjing University of the Arts

School

Western Australian Academy of Performing Arts

RAS ID

70302

Funders

National Foundation for Australia-China Relations

Event Title

Various

Event Dates

09/11/2024, 13/11/2024, 15/11/2024

Event Venue

Nanjing University of the Arts: Recital Hall (9th), Popular Music Theatre (13th), Experimental Theatre (15th)

Duration

250 minutes

Comments

Paget, J., Abbey, N., Oehlers, J., White, T., Ding, W., Huang, C., Lancaster, G., Ling, S., Ling, K., Tang, Z., Wang, Y., Ye, D. (2023). Nanjing Epiphanies. [video files, sound files]. Nanjing University of the Arts: Recital Hall, Popular Music Theatre, Experimental Theatre.

Share

 
COinS